O NAS/ÜBER UNS

Mamy na imię Ada, Ida i Isabell i jesteśmy wolontariuszkami Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM). Odwiedzany przez Was blog jest projektem, który stworzyłyśmy podczas naszego wolontariatu Piszemy tu o życiu za granicą, stosunkach polsko-niemieckich, kulturze obydwu krajów, pracy w PNWM i o tym, co nas aktualnie interesuje.


Oto kilka faktów, które pomogą Wam lepiej poznać nasze trio:
- razem mamy dwie narodowości i mówimy pięcioma językami,
- łącznie byłyśmy w 24 krajach,
- razem mamy 61 lat,
- jesteśmy trójką wiernych fanek Harry'ego Pottera (przed Wami dwie potencjalne członkinie domu Ravenclaw i jedna, która należałaby do Slytherin),
- mamy "niezmiennie odmienne" opinie na temat układu i wyglądu bloga, a jednak zawsze udaje nam się dojść do porozumienia...

Wir sind Ada, Ida und Isabell, die aktuellen Freiwilligen des Deutsch-Polnischen Jugendwerks (DPJW). Dieser Blog ist unser Freiwilligenprojekt, das wir im Rahmen unseres FSJ aufgebaut haben. Hier schreiben wir über das Leben im Ausland, die deutsch-polnischen Beziehungen und Kulturen, die Arbeit im DPJW und was uns sonst noch so bewegt im Moment.

Damit ihr uns als Team ein bisschen besser kennenlernt, hier ein paar Fakten:

- Wir haben zusammen zwei Nationalitäten und sprechen gemeinsam 5 Sprachen

- Wir waren  zusammengerechnet schon in 24 Ländern

- Wir sind zusammen 61 Jahre alt

- Wir sind drei treue Harry-Potter-Fans (zwei Ravenclaws und eine Slytherin)

- Wir haben zuverlässig unterschiedliche Meinungen, was die Gestaltung und das Design des Blogs angeht (und doch schaffen wir es immer wieder, uns zu einigen…)

%C3%9Cber%20uns%20Bild_edited.jpg